DictionaryForumContacts

 maruskam

link 2.02.2006 10:08 
Subject: Bad Homburg von der Höhe
как написать этот чудный городок на русском?
Заранее спасибо

 Исаев Дмитрий

link 2.02.2006 10:11 
Транслитом (а в скобках можно указать оригинальное название)

 Ульрих

link 2.02.2006 10:13 
Бад Хомбруг
http://ua.tyrist.ru/21/2434_1.html

 maruskam

link 2.02.2006 10:45 
а куда деть фон дер Хее?

 Леля

link 2.02.2006 10:46 
Бад-Гомбург-фон-дер-Хёэ
с учетом исторических традиций и по принципу: в немецком отдельно - в русском через черточку (Rostow am Don = Ростов-на-Дону)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo