|
Subject: лаборант-исследователь gen. название должности в трудовой. Принята лаборантом-исследователем в лабораторию биофизики.ForschungslaborantIn, forschende Laborantin? Или все не так? |
| Спасибо. Кажется, к консенсусу там так и не пришли. |
|
почему же? там есть идея насчёт разделения на швейцарский немецкий и просто немецкий вот и согласуйте с вашими реалиями |
| Ну да, в швейцарском немецком такое слово есть, а в просто немецком нет. Документ будут читать на просто немецкоговорящие, не швейцарцы. |
| You need to be logged in to post in the forum |