DEP-Winkelkombination gen.

[esso]

DEP-Winkelkombination - ??

Речь идет о распиловочных линиях и транспортерах компании http://www.kontra-handling.de/home.html

Встречается в контектсе

DEP-Winkelkombination, bauseitig
K 12665
NF-Format, 4-seitig:
Übernahme der Einzelplatten von der Einlaufrollenbahn, Profilieren der Einzelplatten an Längs- und Stirnseite und Weiterleitung auf den Riemenförderer für Quertransport.
NF-Format, 2-seitig:
Übernahme der Einzelplatten von der Einlaufrollenbahn, Profilieren der Einzelplatten an den Längsseiten und Weiterleitung auf den Riemenförderer für Längstransport.

Спасибо за помощь!

[Vladim]

DEP - Doppelendprofiler

Der Einsatzzweck findet sich beim parallelen ablängen, formatieren, profilieren von Plattenwerkstoffen im Durchlauf. Oft Teil einer KAM.

[Erdferkel]

если что - это отсюда
http://www.baumarkt.de/abklexikon/abklex.php?suchbuchstabe=d60

[Vladim]

Doppelendprofiler:

1) универсальный двусторонний поперечно-профильный станок
2) профильный универсальный двусторонний многошпиндельный станок
3) двухпильный форматно-обрезной станок со сверлильными агрегатами

[Erdferkel]

и какой из них Вы выберете? :-)
по секрету: я бы выбрала то, что в словаре по деревообработке следующей строчкой: двусторонний профильно-фрезерный станок

[esso]

спасибо всем!!

[Эсмеральда]

Двухсторонний форматно-профильный станок, напр.,
Homag
http://www.homaggus.ru

[Erdferkel]

как станок вы назовёте, так станок и фрезернёт...