DictionaryForumContacts

 anyaneva

link 14.09.2015 22:00 
Subject: Сокращения в обвинительном заключении law
Коллеги, помогите разобрать сокращения в обвинительном заключении:
при перечислении документальных доказательств и их ссылок встречаются такие как
Bl. - лист дела
Bd. - том
+ непонятные BMO, SB ...
не знаю, связано ли это с чем-нибудь, но речь идет об электронных письмах

 Erdferkel

link 14.09.2015 22:17 
BMO - Beweismittelordner
SB - Sonderband

 anyaneva

link 14.09.2015 22:26 
спасибо, уже нашла тоже) а с русским теперь не поможете? каталог доказательств и специальный том?...

 Vladim

link 15.09.2015 4:56 
Приведите текст на немецком языке с этими BMO, SB ... в точно таком виде, как это изложено у Вас.

 Vladim

link 15.09.2015 5:58 
Beweismittelordner - папка документов, имеющих доказательственное значение?
Sonderband - специальный том

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo