|
Subject: Ein- / Ausbaumessung gen. Уважаемые знатоки слова! :))Как бы поточнее перевести термины Ein- / Ausbaumessung в следующем контексте? Um die Verschleißprofile mit negativen Vorzeichen (Materialabtragung) zu erhalten, ist die Messung nach der Betriebszeit (Ausbaumessung) minus der Messung vor der Betriebszeit (Einbaumessung) zu rechnen. Заранее :) |
| Да, спасибо! Но как те слова перевести все равно непонятно пока. |
|
дык… цитирую: Стоит отметить, что процесс измерения происходит в полном автоматическом режиме и не требует дополнительного вмешательства со стороны, что исключает появления погрешности измерения при демонтаже/монтаже инструмента в патрон и позволяет после измерения сразу продолжить работу. |
|
Семён Семёныч! :) Спасибо! :) |
| You need to be logged in to post in the forum |