|
Subject: im Inland betroffen gen. Für andere Taten, die im Ausland begangen werden, gilt das deutsche Strafrecht, wenn der Täterzur Zeit der Tat Ausländer war, im Inland betroffen und obwohl das Auslieferungsgesetz seine Auslieferung nach der Art der Tat zuliesse, nicht ausgeliefert wird, weil.... |
|
http://www.multitran.ru/c/m/a=3&&s=betreffen&sc=48&l1=3&l2=2 так вот, случилось это в Германии (Inland). ну или какая у Вас там немецкоязычная страна? |
|
а может, так если, преступник на момент совершения преступления был иностранцем, уличенным в своей стране? , т.е. как раз не Германия, а та страна откуда он приехал? |
|
и как же ж он тогда приехал в Германию, уличённый в своей стране? ...obwohl das Auslieferungsgesetz seine Auslieferung nach der Art der Tat zuliesse… конечно, всё в глазах наблюдателя. мои наблюдают Германию :) |
|
мои тоже примерно: в отношении других преступных деяний, совершённых за рубежом, будет действовать немецкое уголовное право, если преступник на момент совершения преступления был иностранцем, был взят с поличным в Германии... и т.д. |
| Как он может быть взят с поличным (т.е. на месте преступления) в Германии, если совершал преступление за рубежом? |
|
Bursch, ещё раз: он совершал за рубежом, потом его взяли с поличным в Германии. опорные слова: sapienti sat. если не сат – пишите ещё. |
| преступник как Колобок: за рубежом насовершал и от бабушки забугорной полиции ушёл, прикатился в Германию, стал здесь опять совершать - тут его Лиса Патрикеевна/немецкая полиция и ам! и за все свершения там и тут бабах немецким уголовным правом по голове! :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |