T-Stützen unterkeilt und kraftschlüssig absetzen construct.

[Junelik]

Пожалуйста, помогите перевести: T-Stützen unterkeilt und kraftschlüssig absetzen
Контекст: Die temporären Abstützungen können dann durch geeignete Gegensteuerungsmaßnahmen (Hochdrehen der Stützen) die auftretenden Setzungen und Schiefstellungen kompensieren. Nach Fertigstellung der Baumaßnahme können die Balkenkonstruktionen wieder auf den T-Stützen unterkeilt und kraftschlüssig abgesetzt werden.
После завершения строительных мероприятий балочные конструкции снова могут быть auf den T-Stützen unterkeilt und kraftschlüssig abgesetzt ?
Спасибо большое заранее!

[Vladim]

T-Stützen - тавровые стойки
unterkeilt - подклинены
kraftschlüssig - с силовым замыканием

[Vladim]

T-Stützen - тавровые опоры

[Junelik]

что значит здесь absetzen? Спасибо!!!

[marinik]

опускать/устанавливать (на место)

[Junelik]

спасибо)

[Junelik]

kraftschlüssig - с силовым замыканием мне кажется это не подходит здесь по контексту, речь об опорах
После завершения строительных мероприятий балочные конструкции снова могут быть закреплены auf den T-Stützen unterkeilt(подклиненные?) und kraftschlüssig abgesetzt ?
Заранее благодарю!

[Erdferkel]

посмотрите здесь по аналогии
http://www.isopromat.ru/tmm/kratkij-kurs/silovoe-zamykanie-vysshej-kinematicheskoj-pary

[Junelik]

спасибо!

[Junelik]

Получилось как-то так: После завершения строительных мероприятий подклиненные балочные конструкции с силовым замыканием снова могут быть установлены на тавровые стойки.