|
Subject: предложение gen. Помогите, пожалуйста, красиво перевести:Die Offenheit des Denkens wird zur Offenheit der Sicht - открытость мысли превращается (становится) в открытость пространства??? речь идет о единении человека с природой, о том, что пейзажные виды помогают создать благоприятную рабочую атмосферу. Заранее спасибо |
| Открытость мышления (мысли) открывает глаза (на действительность/окружающий мир) / помогает увидеть мир по-новому (взглянуть на мир под другим ракурсом) |
| спасибо) |
| Ну вот, пока копалась Маrсy меня опередила. |
| Понятие «открытое мышление». Oñо связано с оптимизмом, смелостью, интеллектуальным мужеством и честностью человека, с его готовностью взаимодействовать с миром и людьми, принимать диалог и сотрудничество. Быть открытым новизне и самой жизни. |
| You need to be logged in to post in the forum |