Diabradychokinese gen.

[yunija]

Пожалуйста, помогите перевести.
Diabradychokinese
Слово встречается в следующем контексте:
Linksseitige Diabradychokinese mit Dysmetrie. (Диагноз: гемипарез
Заранее спасибо

[Erdferkel]

такой диагноз гуголю неизвестен
он знает брадикинезию
"Симптомы, характерные для поражения мозжечка: 1.Дизартрия. 2.Скандированная речь. 3.Гипомимия. 4.Брадикинезия. 5.Дисметрия"
http://baza-referat.ru/%D0%A2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%BF%D0%BE_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%B9_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B8_4_%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81
кроме того, ещё есть в комплекте:
"терминальная (заметная в конце движения) дисметрия (несоответствие той степени сокращения мышц, которая требуется для точного выполнения движения; движения чаще всего слишком размашисты — гиперметрия);
...
адиадохокинез (нарушение диадохокинеза, т.е. способности к совершению быстро сменяющих друг друга и противоположных по своей направленности движений);"
http://neurologystatus.ru/72
или дисдиадохокинез
http://ataxia.org.ua/index.php/stati/32-nevrologija-mozzhechkovaja-ataksija-nekotorye-aspekty-kliniki-diagnostiki-i-lechenija