|
Subject: armbetonte Hemiparese Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: armbetonte Hemiparese rechts, auf Schmerzreiz Fluchtreaktion der jeweiligen Extremität Заранее спасибо |
| Возможно: Гемипарез с поражением (?) правой руки |
| Надо так переводить: гемипарез, более выраженный в руке. |
|
варьянт: гемипарез с преимущественным поражением (функций) рук |
|
там же rechts, так что только правой руки (а левая ещё ого-го, будем надеяться) |
| с преимущественным поражением (функций) правой руки |
| You need to be logged in to post in the forum |