DictionaryForumContacts

 agascha

link 11.08.2015 13:26 
Subject: Druckabgang gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
Druckabgang

Контекст - установка для пенного пожаротушения.
Слово встречается, например, в следующем контексте:

An allen Druckabgängen der Feuerlöschkreiselpumpe kann nun ein Schaummittel-Wasser-Gemisch entnommen werden.
Или: Absperrorgan zum gewählten Druckabgang. ...
Zu schnelles Öffnen der Druckabgänge vermeiden.

Заранее спасибо!

 mumin*

link 11.08.2015 13:32 
привет!
похоже на выпускной патрубок

 agascha

link 11.08.2015 13:46 
привет!

думала ещё напорный патрубок...
возьму выпускной
спасибо!

 Vladim

link 11.08.2015 13:48 
отводы давления?

http://www.gazpoz.ru/otvody.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo