Патолого-гистологическое заключение. "ausw. Nr. M XX/2015" gen.

[MedStudiozus]

Приветствую, коллеги. Наткнулся в заключении на не совсем понятный момент. А именно: "ausw. Nr. M XX/2015". Вместо x цифры.

Конектста практически никакого:
"Патолого-гистологическое заключение
Пациент Мустер Образцов, дата рождения, ausw. Nr. M XX/2015 (Клиника)"

Речь идет явно не о номере паспорта. Думаю, что это номер образца тканей взятых из препарата и исследованых в гистологическом стеклышке под микроскопом. Если это так, то все равно не знаю, как бы этот номер обозвать. Номер парафинового блока? Вообще конечно номер маловат. Если М - это пол, то у них получается в этом году максимум 208 мужчин прошли экспертизу? Не думаю, что М от первой буквы имени.

Исследовали фрагмент удаленного органа.

Спасибо за помощь!

[MedStudiozus]

Спасибо за внимание. Удалось разобраться. Это действительно номер парафиновых блоков. ausw. наверное потому, что имелся ввиду номер выборки, или что-то в этом роде.

[mumin*]

http://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=ausw%26%23228%3Brts
см. медицинское значение

[MedStudiozus]

mumin*, спасибо!