|
Subject: absetzbedingte gen. Die Darmmotorik spielt ebenfalls eine Rolle bei der Entstehung der absetzbedingten Erkrankungen:
|
| что после двоеточия? |
|
если предположить, что ноги растут из Medikament absetzen, то типа: заболевания вследствие прекращения приёма лекарственных препаратов |
| а если ещё предположить, что немногословный Айдас в последнее время всё больше про eierlegende Wollmilchsäue und -kühe переводил, то я бы подумал в направлении отбивки/отлучки/отъёма поросят-телят от материнских жЫвотных |
|
точно! в направлении моих любимых Wollmilchsäue я как-то не подумала :-) http://www.multitran.ru/c/m/t=3160_2_3&s1=absetzen |
| вики утверждает, что Bedingt durch die Ernährungsumstellung und den Stress zeigen Jungtiere während des Absetzens eine erhöhte Krankheitsanfälligkeit. Т.е. процесс отбивки и перевод на послемолочный режим кормления сопровождается у молодняка развитием стресса и (стрессбедингтем) увеличением заболеваемости (гл. обр. диареей, я думаю) |
| бедненькие! интересно, как дикие-то животные обходятся? |
| ЕФ, а кому (ваще) легко ;) |
| You need to be logged in to post in the forum |