DictionaryForumContacts

 tetja_kisa

link 5.08.2015 6:05 
Subject: lateralseitige Lipoatrophie nach stattgehabter IACS gen.
Уважаемые коллеги, прошу вашей помощи.

Предложение звучит так: lateralseitige Lipoatrophie nach stattgehabter IACS.

В мед. заключении речь идет о ювенильном идиопатическом артрите коленных суставов. Среди прочих побочных эффектов указывается липоатрофия. Непонятно: lateralseitig (масло масляное?) и nach stattgehabter IACS. Про IACS нашла вот что: International Academy of Cosmetic Surgery. Если это правильно, то как понимать причастие stattgehabter?

Вот такие вопросы у меня.

Заранее благодарю за помощь.

 mumin*

link 5.08.2015 6:21 

 tetja_kisa

link 5.08.2015 6:39 
Спасибо.

 mumin*

link 5.08.2015 6:48 

 tetja_kisa

link 5.08.2015 6:52 
Да, действительно была интраартикулярная стероидная инъекция. Спасибо mumin)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo