DictionaryForumContacts

 Kätzchen

link 1.02.2006 8:49 
Subject: Brocken Russisch; Gebrannten
Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: "Er spricht nicht mehr als ein paar Brocken Russisch".
"Auf Geburtstagen versuchen sie auch den Teenagern selbst Gebrannten, 60 bis 85 Prozent, aufzudrängen"
Заранее спасибо

 sascha

link 1.02.2006 9:18 
ein paar Brocken Deutsch [ein paar deutsche Brocken] kennen — знать несколько немецких слов, уметь кое-как объясняться по-немецки (Лингво)

Selbstgebrannte — самогон (там же)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo