Rampe??? - электронный прибор

[Karina10]

Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, как переводится слово Rampe в этих предложениях:
Дается описание электронного прибора , раздел - Konfiguration
1) Fn.SP = Wenn das Geraet waehrend des Betriebes eine Rampe durchfuehrt, erscheint auf der unteren Anzeige der Endsollwert.
Fn.SP = если прибор во время работы выполняет …., то на нижнем индикаторе появляется конечное значение заданного параметра

2) 1 = Der Betriebssollwert wird an den Messwert angeglichen und erreicht anschliessend den gewaehlten Sollwert ueber eine einstellbare Rampe.
1 = рабочий заданный параметр приводится в соответствие/приравнивается (?) к замеряемому значению и, наконец, достигает выбранного параметра посредством устанавливаемой ….

[greberl.]

http://www.multitran.ru/c/m/SearchAnswers=ON&a=fsearch&L1=3&L2=2&ft=2&q=Rampe

[mumin_]

в данном случае Rampe - характеристика, характеристическая кривая