DictionaryForumContacts

 pipolina

link 24.06.2015 8:35 
Subject: sich unterfordert fühlen gen.
Добрый день всем!
Помогите, пожалуйста, перевести на русский sich unterfordert fühlen.

Контекст:
Und sie hat genug von den Standardpaketen bisheriger Vermögensverwalter, will sich nicht länger damit langweilen und unterfordert fühlen. Von mir wird sie inspiriert, Neues zu schaffen.

ИМХО: С неё уже хватит стандартных пакетов услуг от прежних фин.менеджеров, она больше не хочет... чувствовать, что её недооценивают?

Заранее большое спасибо всем.

 SRES**

link 24.06.2015 8:53 
не хочет чувствовать, что работает не в полную силу, не в соответствии со своими способностями

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo