Сплошная резиновая шина, без меления gen.

[Vadimuss]

Уважаемые специалисты,

возникла проблема

Сплошная резиновая шина, без меления

Vollgummireife ist klar

Но что значит меление в данном случае
Kreidung?

Заранее спасибо

[Vadimuss]

возможно ohne Abkreiden?

[Erdferkel]

хотя здесь про лакокрасочное покрытие, но резина, видимо, тоже подвержена:
МЕЛЕНИЕ - дефект ЛПК при котором на поверхности пленки появляется тонкий легко снимаемый порошок, возникающий вследствие деструкции компонентов. Меление происходит в результате разрушения связующего краски под воздействием атмосферных факторов. Перед перекрашиванием порошок с поверхности необходимо удалить.

[Эсмеральда]

м. б.
Weißwerden der Reifen (oberflächen) (Ausblühen)