Störmeldung

[Petra]

Помогите, пожалуйста, перевести слово Störmeldung (здесь сокрашение SM).
Контекст: перечень надписей на чертежах или машинах, например:
SM Steuerspannung 230V
SM FU Rotorantrieb
SM FU Dosierer
SM Sicherung Dosierer
SM Kühlaggregat
SM Sicherung Spiralförderer
SM FU Spiralförderer
SM Sieb
Wer weiß Bescheid, gibt es auch eine gebräuchliche Abkürzung wie hier SM im Russischen?

[mig728]

аварийная сигнализация, сигнализация о неисправности, сообщение о неисправности (если выводится текст)

[mumin_]

имхо, на русских чертежах скорее всего будет написано
ОШИБКА: управляющее напряжение
ОШИБКА: предохранитель и т.д.