Nachholbehälter gen.

[Vadimuss]

Пожалуйста, помогите перевести. Nachholbehälter

Слово встречается в следующем контексте: Alle metallischen Innenteile
(Zylinder, *******Nachholbehälter********) sind mit einem Konservierungsmittel gegen Korrosion geschützt.

Заранее спасибо

[Erdferkel]

в английском тексте патента
The classic catch-up system with catch tank, catch-up device, pent-up valve and overflow valve and diaphragm plate to be eliminated as such pumps much easier.
http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=catch+tank
или м.б. буферный резервуар?