DictionaryForumContacts

 Айдас

link 27.05.2015 5:51 
Subject: bei Relevanz gen.
Histologie
Zum Zeitpunkt des Diktates noch ausständig, ein Nachtrag ergeht bei klinisch/therapeutischer Relevanz.

Как бы и понятно, но незнаю как перевести правильно bei klinisch/therapeutischer Relevanz.

 marcy

link 27.05.2015 7:42 
ausständig – видимо, что-то ещё отсутствует на момент диктовки документа (возможно, результаты лабораторных исследований?). Дополнение к документу будет надиктовано, если по получении того, что отсутствует, окажется, что оно важно с клинической/терапевтической точки зрения.

 Айдас

link 28.05.2015 4:06 
Spasibo, Marcy

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo