DictionaryForumContacts

 Big Gun

link 19.05.2015 23:44 
Subject: mamma re + Fazie Fadenmarkierung: langer Faden lateral, kurzer Faden kranial. Axilla mit LK Mamma- Ca re med.
Пожалуйста, помогите перевести. никак не пойму что значит ето "re" может ли ктото помочь перевести ету фразу?

Выражение встречается в следующем контексте:
mamma re + Fazie Fadenmarkierung: langer Faden lateral, kurzer Faden kranial. Axilla mit LK Mamma- Ca re
Заранее спасибо

 marinik

link 20.05.2015 4:45 
rechts

 Mumma

link 20.05.2015 9:31 
для понимания Fadenmarkierung см. подробнее
1.3.1 MARKIERUNGEN KLEINER PRÄPARATE (BIOPSIEN) ZUR TOPOGRAPHISCHEN ZUORDNUNG
http://pathologie-re.de/inc/download/Mamma2013.pdf
Захват фасции большой грудной мышцы. Маркировка препарата нитями (волокнами): латерально длинные, краниально короткие, вентрально кожа.
Препарат с волокнами: (длинными=латерально, короткими=краниально).
http://www.oncoforum.ru/showthread.php?t=59496

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo