Sicherheitsentnahmesystem gen.

[netechnik]

Всем здравствовать!

Перевожу информацию для пациентов по поводу препаратов для химиотерапии. Вот тут затормозилась, получается очень громоздко, может подскажите вариант.
Sicherheitsentnahmesystem

Öffnen Sie die Glasflaschen nicht gewaltsam. Diese sind nur für die Entnahme mit speziellen Sicherheitsentnahmesystemen geeignet.

не открывайте стеклянные ёмкости с применением силы. Они предназначены для забора (препарата?) только при помощи специальных систем для безопасного забора лекарств.

Спасибо

[mumin*]

как варьянт:
для них предусмотрены специальные системы безопасного отбора препаратов

[marcy]

ещё вариант:
они предназначены исключительно для безопасного забора (препарата/лекарств) при помощи специальных систем.

[netechnik]

Оба варианта лучше моего :-) Спасибо.