Durchzugsverfahren / Tischverfahren gen.

[Александр Рыжов]

Раздел Kantenfräsen проспекта о фрезерном оборудовании. Durchzugsverfahren - метод протяжки? Tischverfahren - ? Заранее благодарю!

Diese Fräsanlagen können für die Bearbeitung im ***Durchzugsverfahren*** (Frässtation fixiert, Platte wird gezogen) sowie im ***Tischverfahren*** (Platte fixiert, Frässtation beweglich) eingesetzt werden.
Einsatzmöglichkeiten
Platten
Bänder
Anwendungsbeispiele
Plattenherstellung (Stahl, Edelstahl und Aluminium)
Herstellung von längsgeschweißten Rohren
Schiffswerften
Waggon- und Containerbau
Behälterbau
Ihre Vorteile
Erstellung von I-, X-, Y- und Tulpenprofilen
Parallele und gerade Kanten
Frässtationen arbeiten unabhängig voneinander
Werkzeugsystem mit austauschbaren Kassetten

Эти фрезерные станки можно использовать для обработки методом протяжки (фрезерная станция зафиксирована, плита движется) и методом ... (плита зафиксирована, фрезерная станция движется).
Возможности использования
Плиты
Ленты
Примеры использования
Изготовление плит (сталь, высококачественная сталь и алюминий)
Изготовление сваренных вдоль труб
Судовые верфи
Вагоно- и контейнеростроение
Резервуаростроение
Ваши преимущества
Изготовление I-, X-, Y- и тюльпанообразных профилей
Параллельные и прямые кромки
Фрезерные станции работают независимо друг от друга
Инструментальная система с взаимозаменяемыми кассетами

[Александр Рыжов]

М.б., метод подачи и метод фиксации плиты?..

[Erdferkel]

похоже, что станок с неподвижным столом - один такой в России
http://www.vsmpo.ru/ru/news/181/Novij_stanok_dlja_sljabov
с протяжкой (...) и на неподвижном столе (...)?
посмотрите м.б. про зачистку поверхности слябов

[Александр Рыжов]

Эти фрезерные станки можно использовать для обработки с протяжкой (фрезерная станция зафиксирована, плита движется) и на неподвижном столе (плита зафиксирована, фрезерная станция движется).