Tierpark-Bahn... gen.

[Eipnvn]

Не могли бы вы, пожалуйста проверить и исправить?
Заранее благодарю!!!

- Tierpark-Bahn- поезд или вагон?

-auf bequeme Art - удобным образом

-Tiere erreichen - добраться до зверей или лучше просто "посмотреть"?

- Rundtour- маршрут, экскурсия

- Während der Rundtour werden diverse Haltestellen angefahren, an denen man am Tag der Einlösung des Mitfahrtickets bis zu dreimal ein- und aussteigen kann. - во время маршрута поезд подъезжает к различным остановкам, где можно в день оплаты билетов заходить и выходить до трех раз.

-weitläufigen Tierpark einmal auf die etwas andere Art und Weise zu erkunden. - исследовать их обширный зоопарк немного по другому.

Контекст:
Jedes Jahr von Ostern bis Mitte Oktober fährt die Tierpark-Bahn auf dem Gelände des Tierparks Berlin. Damit können Tierparkbesucher auf bequeme Art die für sie besonders interessanten Tiere erreichen. Während der Rundtour werden diverse Haltestellen angefahren, an denen man am Tag der Einlösung des Mitfahrtickets bis zu dreimal ein- und aussteigen kann. So haben die Besucher die Möglichkeit, ihren weitläufigen Tierpark einmal auf die etwas andere Art und Weise zu erkunden. Dauer der Fahrt ist circa eine Stunde. Für die Kinder kostet das Ticket 2 Euro.

[Queerguy]

это такой маленький поезд на резиновых колёсах, состоит из 4 вагончиков

обычно дети с родителями, ну есть и взрослые, которые ездют на ней в этом парке

лично видел это поезд, даже на видео заснял :)

[SRES**]

"ездют"
надо писать "ездиют"

[Queerguy]

weitläufigen Tierpark einmal auf die etwas andere Art und Weise zu erkunden
вар.: увидеть зоопарк с несколько иной перспективы

там большие расстояния (сам парк большой, с дворцом посередине), поэтому те, кто не может/не хочет пешком обходить все эти расстояния, могут с удобством посмотреть особо интересных представителей животого мира

[Queerguy]

т. е. могут воспользоваться удобным средством передвижения по парку