DictionaryForumContacts

 Junelik

link 14.04.2015 18:36 
Subject: крепление дверного блока по типовым узлам construct.
Пожалуйста,помогите перевести:крепление дверного блока по типовым узлам
Контекст:• Узел установки окна (+ все узлы с наружными стенами): проверить гидроизоляцию.
- Отопительные радиаторы зашиваются в ГКЛ – толщины 100 мм достаточно?
• Указать высотные отметки.
• Проверить крепление дверного блока по типовым узлам из каталога.
Спасибо заранее!

 Erdferkel

link 14.04.2015 21:16 
можно только предполагать
die Befestigug der Türelemente mit den Serienbaugruppen aus dem Teilekatalog vergleichen
bzw.
den Einsatz der Serienbaugruppen aus dem Teilekatalog bei der Befestigug der Türelemente prüfen
если есть возможность - спросите, что конкретно имеется в виду

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo