|
link 8.04.2015 13:52 |
|
Subject: Nichtveranlagungsbescheinigung gen. Уважаемые коллеги, помогите, может быть, кто-то с таким встречался.Письмо о закрытии счета юр.лица в немецком банке. С собственными идеями пока плохо. |
| справка о необложении налогом? |
|
link 8.04.2015 14:05 |
|
Спасибо! А Verbund Bescheinigung тут тогда вообще к чему? Я так понимаю, что эта справка тогда находится в банке, и чтобы ее получить обратно, надо сделать отдельную заявку? *Эта фраза формальность, ибо такой справки на самом деле нет, но перевод для налоговой, выбросить нельзя* |
| Не уверена, но возможно, имеется ввиду, что это справка о необложении налогом для ассоциированных предприятий, входящих в юр. лицо (напр. концерн), т.е. общая справка |
|
Verbund совсем там не к месту как-то. о каком юридическом лице идёт речь? каким-то боком Verbund / Verbundunternehmen лепится? |
|
link 9.04.2015 7:07 |
|
Мы написали "справка о необложении налогом" и закрыли тему. К чему тут был Verbund я тоже не поняла. Спасибо всем большое за помощь )) |
| You need to be logged in to post in the forum |