DictionaryForumContacts

 sliding

link 6.04.2015 20:25 
Subject: Der Versicherungsschutz endet mit Abmeldung der Person vom o.g. Gruppenversicherungsvertrag insur.
Пожалуйста, помогите перевести: ...mit Abmeldung der Person vom o.g. Gruppenversicherungsvertrag
Интересует перевод Abmeldung .. vom ... Gruppenversicherungsvertrag

Gruppenversicherung
Weltpolice Nr. …
Hinweis: Der Versicherungsschutz endet mit Abmeldung der Person vom o.g. Gruppenversicherungsvertrag oder mit Beendigung des Gruppenvertrages zwischen der …Krankenversicherung a.G. und der o.g. Firma

 sliding

link 6.04.2015 20:30 
mit Abmeldung der Person vom o.g. Gruppenversicherungsvertrag = ...с момента снятия данного лица со страхования по договору коллективного страхования ?

Примечание: действие страхового покрытия прекращается с момента снятия данного лица со страхования по вышеназванному договору коллективного страхования или с момента прекращения договора коллективного страхования между компанией по медицинскому страхованию "...Кранкенферзихерунг А.Г." и вышеуказанной фирмой.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo