Контролируемая задолженность gen.

[NataRomanoff]

Коллеги, не встречался ли кому вышеозначенный термин на немецком?
Обозначает задолженность компании перед иностранным юр.лицом с долей участия не менее 20%. Такая задолженность контролируется налоговыми органами (чтобы не повыводили под видом процентов и прочая лишнего )).

Контекст:
... должно соблюдаться соотношение: размер контролируемой задолженности не должен более чем в 3 раза превышать величину собственного капитала.

Спасибо!

[NataRomanoff]

Все, сама уже нашла - "kontrollierte Verbindlichkeit"