Ersatzorganisation gen.

[Mec]

Verbreiten von Propagandamitteln verfassungswidriger Organisationen
(1) Wer Propagandamittel

1.einer vom Bundesverfassungsgericht für verfassungswidrig erklärten Partei oder einer Partei oder Vereinigung, von der unanfechtbar festgestellt ist, daß sie Ersatzorganisation einer solchen Partei ist,
2. einer Vereinigung, die unanfechtbar verboten ist, weil sie sich gegen die verfassungsmäßige Ordnung oder gegen den Gedanken der Völkerverständigung richtet, oder von der unanfechtbar festgestellt ist, daß sie Ersatzorganisation einer solchen verbotenen Vereinigung ist,

Подскажите, пожалуйста, как перевести Ersatzorganisation.

[marcy]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Параграф_86а_Уголовного_кодекса_Германии

[marcy]

Для архива, если ссыль перестанет работать:

Партии, которая была признана Федеральным Конституционным Судом незаконной и противоречащей Конституции, или другой партии либо организации, принадлежность и правопреемственность которой была доказана;

[marcy]

я бы только «суд» писала здесь с маленькой буквы.

[Mec]

Спасибо!