interpretieren gen.

[eye-catcher]

подскажите, в каком значение здесь interpretieren? - объяснять? или придумывать?
Sie kann vom Anwender nicht interpretiert werden. - я понимаю, что пользователь не может придумать номер (который автоматически присваевается базой данных).

0010T
Nummer wird von der Datenbank vergeben. Sie kann vom Anwender nicht interpretiert werden.
WIS · Elemente von Dokumentnummern interpretieren
Aufgabe 3
Bei einem Dokument lautet die Dokumentnummer AR42.10-S-0070S.
Was ist die Bedeutung von AR42.10-S?
Tragen Sie die fehlenden Angaben ein.

[Queerguy]

имха

это учебное задание?

если отталкиваться от второго примера ("Was ist die Bedeutung"), то всё же значение: толковать/объяснять и т. д.

поэтому первый номер, к-рый задаётся базой данных, не поддаётся толкованию

а второй, видимо, вполне можно истолковать/расшифровать

[eye-catcher]

спасибо!