DictionaryForumContacts

 милада

link 11.03.2015 21:39 
Subject: für die Deckung der Abschreibung auf das Darlehen gen.
Уважаемые знатоки! Доброй ночи! Подскажите, пожалуйста, что имеется в виду в этом предложении: ХХХ AG verwendet den Forderungsverzicht für die Deckung der Abschreibung auf das Darlehen an die ННН Ltd. Мой вариант: ХХХ АГ использует отказ от требований для покрытия обязательств по списанию задолженности компании ООО ННН. Не разобралась с ... für die Deckung der Abschreibung auf das Darlehen. Спасибо все откликнувшимся!

 милада

link 11.03.2015 21:47 
Хмм, может быть, все просто..ХХХ АГ использует отказ от требований для обеспечения списания задолженности компании ООО ННН.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo