Subject: Doppelmakler gen. Помогите перевести Doppelmakler!
|
http://de.wikipedia.org/wiki/Doppelmakler риэлтор-посредник? http://myhome-myrest.ru/avstriya/pokupka-nedvizhimosti.html |
вариант: маклер / риэлтор / агент, представляющий интересы (одновременно) покупателя и продавца / обеих Сторон |
А перевести маклер для обеих сторон? |
стилистически не совсем удачно |
Взяла ваш вариант! Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |