Культурно-просветительские учреждения gen.

[Frau Kandidatin]

Дорогие, более опытные коллеги!

Помогите правильно перевести на немецкий: "культурно-просветительские учреждения".
Контекст:" Большую помощь местным властям освобожденных стран оказывали советские военные комендатуры, в сферу деятельности которых входило поддержание порядка в населенных пунктах, содействие местной администрации в обеспечении нормальной работы промышленных и торговых предприятий, почты, телеграфа, школ и культурно-просветительских учреждений".

[Mueller]

Как вариант: Einrichtungen für Kultur und Bildung
(z.B. Landeszentrale für politische Bildung http://de.wikipedia.org/wiki/Landeszentrale_für_politische_Bildung_Hamburg)

[Frau Kandidatin]

Besten Dank! Сгодится, все остальное звучит. мне кажется, как калька с русского