|
link 18.02.2015 6:23 |
|
Subject: modernste Technik im Kleid der Guten alten Zeit bieten gen. modernste Technik im Kleid der Guten alten Zeit bieten - объединять новейшие технологии и облик старых добрых времен? Или что-то с одежкой? Заранее благодарю!Der Krammer Nostalgiehydrant (Altstadthydrant) wurde in seiner äußeren Form den Ausführungen der Jahrhundert- wende nachempfunden• Krammer Altstadthydranten ***bieten modernste Technik im Kleid der Guten alten Zeit***• Der Dichtkolben gewährleistet durch sein aufvulkanisiertes Dichtprofil aus Elastomer den Druckwasserschutz und die Dichtheit im Messingdichtsitzring; Mit dem Öffnungshub des Kolbens (50 mm) wird die Funktion der Entleerung mit Druckwasserschutz zwangsgesteuert. Oberteil: aus Sphäroguss, allseitig epoxy-pulverbeschichtet + äußere 2-Komponenten-PU-Deckbeschichtung. Внешний вид гидранта Krammer «Ностальгия» (гидрант «Старый город») разработан в духе образцов начала прошлого столетия • Гидранты «Старый город» Krammer объединяют новейшие технологии и облик старых добрых времен• Уплотнительный поршень благодаря своему вулканизированному уплотняющему профилю из эластомера обеспечивает защиту от давления воды и герметичность латунного уплотнительного кольца; Ход открытия поршня (50 мм) принудительно управляет функцией опорожнения с защитой от давления воды. Верхняя часть: из высокопрочного чугуна, с эпоксидным покрытием со всех сторон + наружное двухкомпонентное полиуретановое покрытие. |
| если с временами, то, напр.: ... и внешний облик, напоминающий о старых добрых временах |
|
напр.: Гидранты «Старый город» фирмы Krammer - это самая современная техника в старинном обличье что-нибудь "под старину"? тут про Ваши гидранты http://metro-polis.ru/catalogue/krammer/duo-gost/ а тут напереводили - утопиться! http://ingtehcompany.ru/podzemniy_pozharniy_gidrant_expo_gost/ |
|
Queerguy +1 только я бы заменила внешний облик на дизайн |
|
link 18.02.2015 11:06 |
| а если попробовать объединить внешний дизайн со "стилем ретро"? |
| Марси за вытеснение русских слов буржуазными заимствованиями! |
|
я за то, чтобы ко всему относиться без фанатизма :) иначе можно быстро превратиться в "куно" |
| а мне нравится "под старину" и "ретро" |
| You need to be logged in to post in the forum |