|
link 15.02.2015 17:21 |
|
Subject: 1 ohne Rest nach Längsspaltung gen. Уважаемые коллеги, прошу помощи.Контекст следующий: pathologisch-anatomischer Befund. (PE Peritoneum inguinal). Ein großes, knotiges, derbes Gewebsstück. Die Schnittflachen sind teils grau-gelb, teils grau-weiss (1 ohne Rest nach Längsspaltung). Речь, видимо, идет о взятой пробе ткани, биоптате (PE), или ошибаюсь? Но в основном проблема с информацией в последней скобке. Заранее благодарю. |
|
link 15.02.2015 17:32 |
| Нужно сказать, что текст изобилует как "ohne Rest", так и "mit Rest". Скажем, Einbettung: Basis, Querschnitt und Spitze in einer Kapsel mit Rest. Может быть, что Rest – какое-то сокращение? |
| You need to be logged in to post in the forum |