Gang gen.

[esso]

Gang ??

Речь идет о позиции в накдадной (поставка холодильной установки)

1,00 Stück Gang (zwischen WE und CD-WA)
- Evaporater Gate -
Kühlraumfläche: ca. 63 m²
Raumhöhe: ca. 4,8 m
Raumvolumen: ca. 300 m³
Hochleistungsverdampfer
Typ: TEN Thermofin
Kühlleistung: 29 kW
Lufteintritt: +1°C
Verdampfungstemp.: - 6,0°C

Спасибо за помощь

[Erdferkel]

что есть WE und CD-WA?

[esso]

не знаю, м.б
WE - Wareneingang
WA - Wareannahem

[Эсмеральда]

Gang - типо шлюза (тамбура) между секциями?
Хотя да... что ж там WE und CD-WA ? :)

[esso]

Спасибо за попытку помочь. Буду спрашивать у заказчика :)

[Erdferkel]

необязательно шлюз/тамбур, м.б. просто мостки (решётчатое покрытие + поручни) между секциями

[esso]

WE - Wareneingang
CD-WA - Cross-Docking-Warenausgang (Кросс-докинг)-

Погрузочная платформа?? Или все таки шлюз?

[Erdferkel]

шлюз/тамбур/проход между тем и тем - замороженные продукты перевозят?
там вот такое в нём установлено/подвешено - TEN Thermofin
http://www.thermofin.ru/rus/produkte.htm

[Bixov]

м.б. охлаждаемый погрузочно-разгрузочный тамбур