|
Subject: Nassauftragsmenge Вот еще интересное слово, достойное упоминания:)...лак darf mit der Nassauftragsmenge von 2 x 120 г/м3 auf schwerentflammbaren Holzspanplatten - auch furniert - (DIN 4102-B1) aufgebracht werden. |
| расход лака? |
|
мокрое покрытие типа Новое восстанавливающее защитное покрытие «DrumCoat»™ для ... Мокрое, не сформировавшееся покрытие можно удалить с помощью прилагаемой ткани, смочив ее в прилагаемом растворе, и повторить процесс сначала. ... wwm.com.ua/cgi/p.cgi?a=artful&prid=310&lng=ru НО НЕ ФАКТ |
| тут явно что-то с расходом |
| расход = menge мокрого покрытия |
|
не понятно, зачем они так:) ведь, сухое покрытие уже не будет наноситься |
|
Ульрих, привет! Здесь всё проще: имеется в виду расход ещё не высохшей краски. Когда краска подсохнет, её вес уменьшится. А немцы – народ точный. |
|
Привет, marcy, еще раз! То есть просто писать расход лака:) |
|
В принципе, да Русские, по-моему, тут не делают разницы. |
| You need to be logged in to post in the forum |