|
Subject: Просмотр - Betrachtung? softw. "Просмотрщик" - это "Betrachter".А какое слово больше подходит в данном случае? "... для просмотра файлов..." Betrachten, Betrachtung или есть другие варианты? |
| um die Dateien ansehen zu können |
| А существительным никак нельзя? Просто это в заголовке должно быть. |
|
zur Ansicht если без контекста |
| То есть zur Ansicht подойдёт для "Программа для просмотра чертежей", к примеру? |
| в контексте – да |
| Большое спасибо всем за помощь! |
| Dateibetrachter, Betrachtungsprogramm тоже, наверное, подойдет |
| You need to be logged in to post in the forum |