DictionaryForumContacts

 Kisuncik

link 28.01.2006 9:52 
Subject: Wechsel des Mitgliederkreises econ.
Пожалуйста, помогите перевести.Wechsel des Mitgliederkreises

Выражение встречается в следующем контексте:Stabilitaet\Wechsel des Mitgliederkreises

Заранее спасибо

 jerschow

link 28.01.2006 9:58 
Вариант: "постоянный/переменный состав участников"

 marcy

link 28.01.2006 10:04 
Контекста бы! А то не понятно, что за члены:).
Мой вариант: по всей видимости, речь идёт о текучести членов этого клуба? партии? объединения?

 jerschow

link 28.01.2006 10:09 
Ой!

 marcy

link 28.01.2006 10:11 
Вопрос в том, как интерпретировать Schraegstrich:
Stabilitaet des Mitgliederkreises\Wechsel des Mitgliederkreises
Stabilitaet und Wechsel des Mitgliederkreises

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo