Steifigkeitssprung construct.

[Junelik]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:LK - Lastfallkombination u - Momentenumlagerung
S - Steifigkeitssprung Q - Querkraftsprung
M - Momentensprung eM - extremales Moment
G - Gelenk e - Elastizitätstheorie
>Заранее спасибо

жесткость при изгибе, только как быть с Sprung?

[Vladim]

Steifigkeitssprung - переход жесткости

http://forum.dwg.ru/archive/index.php/t-83779-p-2.html
Соединение рабочей арматуры колонн в сейсмическом районе
Объясняю - в месте окончания резьбовой муфты имеем ступенчатый переход жесткости, раз в пять, плюс концентратор напряжения в виде последнего витка резьбы.