ein Ende finden gen.

[Nüsel]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[marcy]

И снова без контекста?
дефицит, однако.

[Vladim]

заканчиваться, прекращаться

Например, ... findet sein Ende.

1) ... заканчивается.
2) ... прекращается.

[Erdferkel]

Und in diesem finstren Wald fand der Wilderer sein Ende
В этом дремучем лесу браконьер и закончился/прекратился
Vladim, с наступающим! :-)