das sinngemäß ein gen.

[Антон Долгов]

Пожалуйста, помогите перевести.

Bildet Sätze,weil,owohl oder das sinngemäß ein.

Заранее спасибо(предложение полностью перевод)

[Erdferkel]

этот не предложение, а набор слов, да ещё с ошибками переписанный

[SRES**]

составьте предложения с "weil", "obwohl" или вставьте подходящие по смыслу эти... это... как их там... союзы.

ха-ха

[Erdferkel]

а "ein" куда подевалося? что за халатность - артикли терять? невнимательное Ваше отношение, ставим на вид!
Bildet Sätze, weil Ihr das sollt, obwohl es eigentlich keinen Sinn hat oder das sinngemäß nicht klappt - ein oder aus, es ist und bleibt ein Graus...

[SRES**]

как это куда подевался? fügen Sie чего-то там ein!
хи-хи

[Erdferkel]

(задумчиво) дааа.... нужно взять на вооружение
будем вариантики переводиков здесь предлагать - и каждый раз добавлять: "oder das sinngemäß ein"
пусть это будет наш пароль-заклинание! а отзыв/призыв будет "Bildet Sätze, weil"
согласны?

[SRES**]

Jawohl! Aber bitte mit Sinne!