|
link 4.12.2014 14:25 |
|
Subject: Merker gen. В инструкции в описании системы LitronicMEMORY-Seite: Auf dieser Seite werden die intern verwendeten Zwischenspeicher (Merker) angezeigt. PREVIOUS und NEXT wechseln zwischen den Merkern. Der markierte Merker wird durch ein Интересует значение слова Merker. Заранее спасибо |
| (запоминающее устройство) Speicher/Merker |
|
имхо запом. у-во - слишком много для этого слова Ein Merker ist ein Bit im RAM-Speicher der CPU. я бы взял из глоссария Сименса этот вариант: Биты памяти (меркеры) но я не наставаю |
| в смысле: не настаиваю, а предлагаю только :) |
| Скорее всего Merker - идентификатор, иногда используют слово маркер, особенно в описании работы с дисплеем автомобильной магнитолы; Der markierte Merker wird durch ein invers dargestelltes M angezeigt. Указанный маркер (идентификатор) отображается стилизованно представленной М. |
| как это - стилизованно? invers dargestellt отнюдь не с. |
|
link 4.12.2014 18:16 |
| маркер (флаг) |
| не зная возможности дисплея перевод invers опустил, dargestellte здесь в смысле имитация. Отображение инверсной имитации М, мне не понятно. |
|
link 5.12.2014 6:23 |
| оставлю меркер. всем спасибо)) |
| про инверсное изображение-то посмотрели? |
|
link 5.12.2014 6:44 |
| mumin*, да. спасибо. ))) |
|
link 5.12.2014 12:41 |
|
Бумага, как известно, все стерпит :) НЕТ такого термина "меркер", см. термин маркер - т. е. программно доступный флаг Merker = Flag Bytes Extra Datenspeicher zusätzlich zum Memory. Merker sind adressierbar als Worte (16 Bit ), als Bytes (8 Bit) und als einzelnes Bit (1 Bit). Ein 1- Bit-Merker kann sich eine 0 oder eine 1merken |
| You need to be logged in to post in the forum |