DictionaryForumContacts

 ism

link 30.11.2014 8:17 
Subject: медицинский перевод gen.
медицинский перевод. Простата. тут такое предложение: Es zeigte sich eine mäßige Frühkontinenz mit 6 benötigen Vorlagen pro Tag.
mäßige Frühkontinenz mit 6 benötigen Vorlagen - как вы думаете что значит Vorlagen здесь?
наблюдалось раннее воздержание с 6 ???? в день???
заранее спасибо!

 Erdferkel

link 30.11.2014 8:22 
а сколько лет пациенту? если младенец, то 6 подгузников
а если мужчина в возрасте, то можно заподозрить FrühINkontinenz с 6 прокладками

 marinik

link 30.11.2014 8:25 

 ism

link 30.11.2014 8:28 
Erdferkel, речь идет о взрослом мужчине, спасибо!!!
marinik, спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo