разгрузка в постоянный отвал construct.

[Junelik]

Пожалуйста,помогите перевести: погрузкой на автосамосвалы и разгрузкой в постоянный отвал
Мой вариант: Beladen auf die LKW-Kipper und Abladen auf die permanente Halde
Спасибо заранее

[q-gel]

Kleine Retuschen:

Aufladen [des Aushubs] auf Kipper*) und Abladen auf einer Halde**).

*) wahlweise: Kipp-Lkw
**) unter einer Halde versteht man in der Regel eine permanente Abladestelle

[Junelik]

спасибо большое)