Ausgleich der Rechnungsbeträge gen.

[pipolina]

Добрый день всем!
Помогите, пожалуйста, с переводом на русский Ausgleich der Rechnungsbeträge.

Контекст:
Nochmals möchte ich mich für Ihr Verständnis bedanken, dass ein Ausgleich der Rechnungsbeträge für uns erst möglich ist, wenn wir auf der anderen Seite eine Zahlung des Kunden erhalten haben.

....оплата счетов для нас возможна только тогда, когда мы получим оплату от клиента?

Заранее большое спасибо всем. :-)

[marcy]

по смыслу – да, так.
мы можем оплатить Ваши счета только после того, как, в свою очередь, ….