DictionaryForumContacts

 pechenjko_0

link 23.11.2014 19:29 
Subject: das 92. Liebesmahl des Ostasiatischen Vereins gen.
In Hamburg traf der mongolische Präsident mit dem Ersten Bürgermeister zusammen und sprach auf dem 92. Liebesmahl des Ostasiatischen Vereins zu Vertretern der deutschen Asienwirtschaft.

 marcy

link 23.11.2014 19:39 
в принципе, это банкет :)

но восточные церемонии не позволяют назвать его так банально. тонкая трепетная душа хочет любви и гармонии.

 Saschok

link 23.11.2014 21:22 

 marcy

link 23.11.2014 21:27 
das Kleine Liebesmahl
маленькое женское счастье :)

пардон, это я сейчас смотрю Собчак в «Школе злословия» :)

 Saschok

link 23.11.2014 21:30 

 marcy

link 23.11.2014 21:34 
ну, а по-русски теперь! :)
по-немецки сразу было понятно.

 marcy

link 23.11.2014 21:36 
в предвкушении Info (3):
предлагаю шалэну люпофь заменить на более естессную для наших широт дружбу.

банкет дружбы
или
банкет в честь дружбы и сотрудничества

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo