DictionaryForumContacts

 hullujussi

link 19.11.2014 13:57 
Subject: nachgeschaltete Stenosen med.
Помогите правильно перевести:
Keine direkten oder indirekten Zeichen für höhergradige nachgeschaltete Stenosen.
Прямых или косвенных признаков стенозов высокой степени (ниже по течению????) не выявлено.
Спасибо заранее

 tesh_slobi

link 19.11.2014 16:53 
Laut Duden: nachgeschаltet - nach etwas anderem zum Einsatz kommend, in einem Prozess (2) folgend
Может быть в вашем контексте
последующих, повторных

 Erdferkel

link 19.11.2014 21:21 
название статьи
Die nachgeschaltete Stenose – Bedeutung für die Entwicklung der Shuntvene
Proximal venous stenosis – The value for the maturing of the shunt vein
стеноз проксимального отдела вены?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo