Öleinfüllung gen.

[esso]

Öleinfüllung ??

Речь идет о планетарных редукторах. Встречается в контекстах:

Nach der Öleinfüllung des Ölraums I und II ist die Ölkühlpumpe einzuschalten.
Laufzeit min. 30 min.
Die Ölverteilung am Planetenteil versorgt die Planetenstufen und das obere Lager am Abtriebs-Planetensteg. Die Ölfang-schale des oben liegenden Abtriebslagers wird mit Öl befüllt.

Zum Filtern des Getriebeöles ist das Öl am Ölab-lasshahn aus dem Getriebe zu saugen und am Anschluß Öleinfüllung wieder dem Getriebe zuzuführen.

Öleinfüllung für Ölfangschale oberes Lager "2 Liter"

REDULUS Planetengetriebe
ohne Motor
ohne Ölfüllung

Öleinfüllung G 1 1/2

Спасибо за помощь!

[fekla]

после заливки/заправки/ масла

[Erdferkel]

G 1 1/2 - размер резьбы маслозаправочного отверстия (закрытого пробкой)

[esso]

спасибо!